CHIHEI HATAKEYAMA & DIRK SERRIES " THE STORM OF SILENCE "

Almost never, I should say, today’s music linked to the “pedestrian ambient” movement manages to whisper words of wisdom under the guise of genuinely poignant frequencies. The syrupy conformability of thousands of half-baked releases in this area has been lamented time and again by this reviewer, and that litany of too-easy-to-see reasons won’t be reiterated here. Now, let’s suspend the curfew for a few instants of reflection about a rarity, namely a good album of quiet, cloudy emanations by two masters of the game. The Storm Of Silence begs to differ from the mass of incompetent drone peddlers, fake Buddhists, shape worshippers and Eno clones poisoning the ionosphere. It’s full of consonance, but not boring; it’s relaxing, yet its slow-motion reminiscences dig deep, often in unsuspectable ways. A long distance collaboration needing no detailed description, as timeless chordal superimpositions, accumulating strata of infinitely stretched strings (guitars and piano definitely belong among the basic constituents) and electronic sources restore some order in the nervous system’s chaotic traffic, putting the mind in a peaceful condition right away. A warm embrace lulling to a semiconscious oblivion, the whole might go on for hours in this quietly worried evening. And that’s exactly what is going to happen.TOUCHING EXTREMES

CHIHEI HATAKEYAMA & DIRK SERRIES – STORM OF SILENCE The Glacial Movements releases are all related to winter, and cold desolate icy landscapes. So is this collaboration of Chihei Hatakeyama with Belgian ambient music veteran Dirk Serries: “My work with Chihei is one for the winter. Amidst the icy landscapes, the isolation and the desolate space. When nature becomes almost super linear, less expressive in colour but with equal strength and severity. […] Chihei’s approach to my sources were different, more isolated, perhaps colder and distant. Almost like something you witnessed in the distance on the horizon, something less concrete and hard to define.” A perfect description of the seasonal ‘isolationism’ in these recordings, but at the same time I never really feel any ‘coldness’… I feel nothing but ‘warmth’ when listening to this music. Not the kind of tropical, festive summer heat of course, but the kind of warmth you feel when you decide the weather’s too bad to to go out an so you stay at your comfortably heated home to surrender to the dark and sleepy winter days. So: perfect winter music indeed.AMBIENT BLOG

La tormenta de silencio El sello italiano de ambient que lleva por delante Alessandro Tedeschi, Glacial Movements, tiene a punto un LP de la pareja formada por el belga Dirk Serries (aka vidnaObmana aka Fear Falls Burning) y el nipón Chihei Hatakeyama (miembro del proyecto Opitope junto a Tomoyoshi Date). El álbum, de título The storm of silence, experimenta con el ambient en cuatro pasajes que, según la nota de prensa que acompaña al lanzamiento, "evocan paisajes helados, aislamiento y espacio desolado. Cuando la naturaleza se vuelve casi súper lineal, menos expresiva en color, pero mostrando la misma fuerza y severidad". Lo tienes a la venta el próximo 15 de enero en formato CD digipack y MP3. Puedes escuchar el álbum más abajo.CLUBBINGSPAIN

Il blu non è certo un colore “nuovo” nelle scelte estetiche di Glacial Movements. Lo si è visto più volte predominare nella scala cromatica degli artwork, sempre curatissimi, delle uscite dell'etichetta romana. Chiamato quasi sempre ad accompagnare scatti evocativi, da prospettive anche molto diverse, da trait d'union dell'intero progetto discografico, intuibile facilmente già dal suo nome. Mai come nell'immagine di copertina di “The Storm Of Silence”, però, il ricorso era stato tanto marcato e dominante, al punto tale da uniformare e rendere autenticamente indistinguibili il Mare Artico e il cielo sopra di esso al crepuscolo. Il biglietto da visita in questione è forse la maniera migliore per approcciare l'opera congiunta di Dirk Serries e Chihei Hatakeyama, un disco frutto dell'incontro coeso di due artisti vicini nell'approccio alla materia atmosferica quanto lontanissimi per estetica e prospettiva. L'impressionismo del maestro belga, ultimamente in grado di guadagnare una costante evanescenza (fino a raggiungere lidi autenticamente free-impro negli ultimi anni) diviene così la sostanza-base, soggetta alle cure parnassiane e votate all'intimismo del collega giapponese, che ha agito a posteriori tagliando, arginando, limitando e dando forma ai flussi di coscienza di Serries. Il risultato sono quattro suite in cui la dimensione percettiva e quella visiva riescono a convivere in perfetto equilibrio, quattro racconti in grado di trasmettere immagini e generare/riprodurre sensazioni inerenti ad altrettanti luoghi geografici. Il gelo che sarebbe lecito aspettarsi è così sostituito in “Kulde” da un calore armonico rassicurante: al paesaggio in senso stretto è qui preferita la sua contemplazione appassionata (e non spassionata come, per esempio, in Thomas Köner), densa di significati e filtrata attraverso le soggettività dei due artisti. La dimensione temporale si assottiglia e abbandona la coscienza, “smarritasi” nei luoghi e identificatasi in essi. “Uvaer” e soprattutto “Fryst” enfatizzano ulteriormente il “calore” attraverso sottili strati di archi sintetici che implementano a tratti le armonie del fondale sonoro, fornendo una nuova tematizzazione dell'idea di gelo e dei suoi luoghi emblematici. Non è qui narrato lo smarrimento dell'osservatore in un non-luogo, la musica non è pensata “su misura” ad esso né è il luogo stesso (l'ambiente) ad essere protagonista, evocato e costituito. Semmai, la simbiosi avviene appunto tra soggetti e spazio, con diverse tonalità emotive il cui ultimo stadio è la malinconia di “Hvit” di fronte all'abbandono, alla ri-separazione, alla fine del viaggio congiunto. Fra i tasselli più densi e significativi del discorso Glacial Movements, “The Storm Of Silence” contribuisce a consolidarne l'estetica, alla vigilia di un decimo anniversario che merita di essere festeggiato e celebrato nella maniera migliore. Trova spazio in un simile discorso più di quanto non ne incontri nei percorsi dei relativi artisti, così diversi e distanti fra loro e proprio per questo così lontani da un'opera che li vede, autenticamente, farsi tutt'uno. E dunque non-essere sé stessi, reinventarsi, re-immaginarsi. Com'è re-immaginato, una volta di più, quel rapporto tra suono, (non)-luogo e uomo che continua ad affascinare l'ambient music contemporanea.ONDA ROCK

Dirk Serries has issued a staggering number of releases, many featuring the Belgian-based guitarist playing solo and many in collaboration with others, whether it be a single partner or group. Recently, Serries entered into a somewhat new phase in his career by collaborating with the Japanese musicians Takahiro Yorifuji (aka Hakobune) and Chihei Hatakeyama on separate projects. Obscured by Beams of Sorrow, Serries' collaboration with the former, appeared only months ago on Hatakeyama's White Paddy Mountain, and now Hatakeyama and Serries team up for their own joint effort The Storm of Silence, this one on Glacial Movements. On the release's inner sleeve, Serries differentiates between the projects in characterizing Hatakeyama's approach to his sources as “more isolated, perhaps colder and distant,” aspects that make the recording a natural fit for the wintry aesthetic of Glacial Movements. But to these ears, the differences between the two recordings are less pronounced: like Obscured by Beams of Sorrow, The Storm of Silence presents four extended settings, and in a manner similar to his pairing with Yorifuji, the sounds produced by Serries and Hatakeyama blend so seamlessly the recording could pass for the work of a single artist. With both sets presenting softly shimmering dronescapes, it would be hard to imagine two releases being more complementary in sound and sensibility than these two. The ambient floodgates open wide during “kulde” when blurry, guitar-generated washes billow slowly in the distance. Yet while one could conceivably characterize the sound as cold, it could just as easily be described as warm in the way the soft cloud-like shapes wrap themselves around the listener. The settings are becalmed and still, but they also exude a subtle majesty in the way the sound swells as a given track progresses. It's an effect that might be likened to the wondrous feeling one has when confronted by the natural splendour of a glacier or mountain. Throughout these quietly grandiose constructions, glassy tones and hazy washes intermingle like reflections in a hall of mirrors. Admittedly there's little on The Storm of Silence that hasn't been done already in similar contexts; that being said, Serries and Hatakeyama excel at the ambient soundscaping game, and listeners with an insatiable appetite for the genre won't come away dissatisfied.TEXTURA

Interesting to note that Hatakeyama and Serries have just released a complementary, oxymoronic collaborative album on Glacial Movements, The Storm of Silence, great, big, airy blue inside an unpoppable soap bubble.IGLOO MAG

"The Storm of Silence" is a soundscape recording by Hihei Hatakeyama, a Japanese sound artist and musician living on the outskirts of Tokyo, and Dirk Serries (known previously as vidnaObmana). In 40 freeform minutes, the duo sketches out four longform, isolationist and distant ambient farscapes that are minimalist and slow evolving in approach and style. I for one feel these floating dronescapes feature lots of omnipresent vidna/Serries textural characteristics, mourning softly while addressing a distinct lonely and rather darker flavor once in a while. To my ears, the slumbering and hypnotizing waves of "Fryst" and "Hvit" are the most appealing on "The Storm of Silence". Both are dreamy scenes transforming winter into a warm blanket arriving right at the listener’s doorstep.SONIC IMMERSION

Erano quasi tre anni che il il coraggioso cammino di Alessandro Tedeschi intrapreso con Glacial Movements sembrava essersi arrestato. La label tutta italiana che racconta per mezzo delle sue sonorità soundscapes artici e paesaggi glaciali è riuscita a portare a partire dal 2006, anno della sua fondazione, il livello della produzione ambient-drone ad un eccellente livello. Negli anni il catalogo si è arricchito di nomi come Mick J Harris (Scorn, Lull), Rapoon (cofondatore del progetto $OVIET:FRANCE), Francisco Lopez (attuale curatore del SONM), Loscil, Bvdub, Aidan Baker e Retina.it. Nell’attesa della prossima uscita (in catalogo per la neonata serie Iceberg) a firma Justin Broadrick e Diarmund Dalton, con “The Storm of Silence” Alessandro mette a segno un altro colpo portando nella sua scuderia (per la prima volta al lavoro insieme ) Dirk Serries e Chihei Hatakeyama. Il belga Dirk Serries, noto nell’ambient old school con il moniker Vdna Obmana, con i suoi 30 anni di esperienza ci ha ripetutamente condotto con i suoi soundscape cerebrali nei più oscuri meandri sonori guidando le nostre menti tra stratificazioni dark-ambient e polveri cosmiche. Ancora una volta Dirk, con il supporto del sound artist nipponico Hatakeyama, lasciando da parte dipinti eterei e mondi fluttuanti ci prende per mano e ci conduce verso i lontanissimi mondi artici attraverso quello che, in contrapposizione ad una retorica e a dei canoni formali/accademici sempre più diffusi in certa ambient nostrana, può essere descritto come una sorta di impressionismo elettronico, impressionismo che appare allo stesso tempo concreto e controllato. Nelle quattro tracce che compongono la release il gusto per lo sviluppo di forme rarefatte di Dirk Serries è bilanciato e trasfigurato da Hatakeyama in allegorie sonore che prendono vita nei layer di synth strings che si sovrappongono e si combinano in modo particolare ed evidente nelle armonie delle tracce “Uvaer” e “Fryst“. “Kulde” e “Hvit” sottolineano la lontananza dell’immaginario artico aprendo e chiudendo rispettivamente la strada verso lungo viaggio restituendo all’ascolto l’impressione che il ghiaccio e la nebbia prima o poi si dissolvano in nuvole che si muovono lentamente in un cielo azzurro spazzate da brezze leggere che soffiano delicatamente su pacifici e paradisiaci scenari dai toni azzurri e incontaminati. In generale i lavori che compongono la release non presentano mai modifiche, cambi o variazioni improvvise, né scossoni che distraggano e distolgano dal viaggio onirico che i suoni prefigurano. Invece di sfociare in una banale piattezza questa apparente uniformità sonora sembra un invito a continuare a sognare, avvolti dal calore delle armonie sintetiche, arcipelaghi caraibici oltre il circolo polare artico. Ben vengano le lunghe pause se il ritorno di una realtà come Glacial Movements viene segnato da una conferma come quella che The Storm of Silence costituisce, con la sua simbiosi tra due artisti all’apparenza così distanti fisicamente e artisticamente, conferma che arriva tra l’altro alla vigilia del decimo anniversario dell’etichetta romana. Insomma Alessandro sembra proprio aver deciso di rinnovare e continuare, con il giusto piglio, la sua sfida tra i ghiacci.FREQUENCIES

A breve distanza dal suo incontro con Takahiro Yorifuji nell’evocativo “Obscured By Beams Of Sorrow” e in diretta conseguenza dello stesso, Dirk Serries si confronta con un altro dei più validi creatori giapponesi di sonorità ambientali. Il partner artistico è, nell’occasione, Chihei Hatakeyama e, se sostanzialmente affine è l’operazione dal punto di vista percettivo-suggestivo, ben diversi sono i presupposti della nuova collaborazione, sintetizzati dall’estetica “ghiacciata” che connota il sempre più ricco catalogo della romana Glacial Movements e da un titolo programmatico quale “The Storm Of Silence”. L’apparente ossimoro è sviluppato in quattro lunghe tracce che si snodano attraverso movimenti graduali, tutt’altro che tempestosi ma anche niente affatto silenti. È, piuttosto, l’ovattata risonanza di luoghi remoti avvolti da una quiete gelata a essere rappresentata dagli strati aritmici di drone e modulazioni finissime che formano l’intero corso degli oltre quaranta minuti del lavoro, flusso gentile, accurato nelle sue variazioni minute, che non per questo ne rendono uniformi o indistinguibili i passaggi, dalle coltri di spessa brina di “Kvulde” e “Fryst” alle frequenze più alte e dilatate di “Uvaer” alle tremule interpunzioni armoniche di “Hvit”. Più ancora che nei singoli passaggi, “The Storm Of Silence” manifesta la propria essenza poetica in una fruizione integrale, che attraverso un complessivo abbandono sensoriale regala suggestioni profondamente meditative di un’ambience rarefatta e purissima, come l’aria di luoghi incontaminati, di solo cielo e superficie ghiacciata.MUSIC WON'T SAVE YOU

This new release from Glacial Movements features one of the historical names in ambient music as Dirk Serries, a.k.a. Vidna Obmana, has released some of the key album in this field and one of the names, Chihei Hatakeyama, less known mainly for the increasingly descending longing to known new names and music rather to hear a bunch of classic seen as the cornerstone of music. This release is presented as based on the moment in winter "when nature becomes almost super linear, less expressive in color but with equal strength and severity" which is one of the key concept of ambient music: let tones resonate until they achieve a sort of independent nature as timbre. The quiet drone of "Kulde" opens this release and introduces the listener into a landscape made out of open spaces and absent clouds. "Uvaer" is based on a drone that acts a canvas for other drones and sounds until all element gently fades into the final silence. "Fryst" seems based on the same format, however the foreground drone slowly evolves generating the evocative cover with his immersive blue. "Hvit" closes this release depicting the sense of a music working with detail instead of a form. This is a release based on a well known form, whose however Dirk Serries is one of his builders, but reminds of how this music is based on subtle nuances rather on sonic impact and reveals how the careful choice of tones is fundamental so it has to heard with a proper equipment instead of pc speakers. It's worth a listen perhaps for everyone. CHAIN DLK

Aunque es poco conocido fuera de los círculos especializados, el belga Dirk Serries lleva más de tres décadas grabando discos de ambient bajo el amparo de numerosos heterónimos, siendo los más “famosos” Vidna Obmana y Fear Falls Burning. Ambient que, quizás por ser perro tan viejo, aborda desde una perspectiva clásica, utilizando guitarras y sintetizadores como fuentes de sonido que luego se manipulan para tejer mantos atmosféricos cercanos a la inmovilidad (un poco a la manera de Brian Eno y Robert Fripp, para entendernos). El japonés Chihei Hatakeyama, por su parte, es uno de los más dotados entre los jóvenes cachorros del ambient, un tipo al que le gusta tomar sonidos creados con instrumentos acústicos (casi siempre guitarras o pianos) y sumergirlos en un torbellino de procesos digitales. Ambos, en fin, entienden la creación como el resultado de un “flujo de conciencia”; como el resultado de aplicar, a una materia prima más o menos reconocible, una mezcla entre patrones de pensamiento automático y estrategias de transformación, obteniendo al final una música ensoñadora y ensimismada. En su primer disco a medias, “The storm of silence”, Serries proporcionó a Hatakeyama una serie de grabaciones que el segundo procedió después a remezclar y manipular, hasta dar forma a cuatro piezas de naturaleza ingrávida e hipnótica. Piezas minimalistas en la forma y diamantinas en el brillo, compuestas a partir de grandes nubes de sonido que van tomando forma frente al oyente de manera paciente y delicada, que Serries describe (con mucho acierto) en las notas interiores del disco como “frías y distantes. Algo que percibes en la distancia, que ves acercarse desde el horizonte, pero cuya forma es poco concreta, difícil de definir”. Es precisamente ese carácter, prácticamente inmutable y a la vez majestuoso, lo que hizo pensar a los autores en una suerte de tormenta silenciosa. Una imagen que habla de paisajes gélidos e inabarcables, de distancias infinitas en las que únicamente existen la nieve, un horizonte desdibujado y un viento helador, que impide cualquier forma de vida. Una estampa desolada y al mismo tiempo hermosa, que encaja a la perfección en el imaginario de Glacial Movements, ese sello boutique que cumple diez años de la mejor manera posible: regalándose un disco estupendo.BLISSTOPIC

Japan and Belgium come together for this wonderfully calming suite of four pieces on the Glacial Movements label, celebrating its tenth anniversary this year. As with other releases on the imprint, ‘The Storm Of Silence’ has a widescreen sound that paints an awesome mind’s eye picture of weather, but it does so quietly and majestically, the music moving so slowly that changes are almost imperceptible. It is an incredibly effective tactic though, and the soothing ambience and consonant harmonies work their magic on even the most frazzled brain. Each of the four quarters of the album is around the 10 minute mark, giving the listener the chance to lose themselves completely in the clear, blue textures – which prove every bit as chilled as the album cover suggests they should be. Subtle but very beautiful. 5 out of 5DMC WORLD MAGAZINE

'The Storm of Silence' van Chihei Hatakeyama en Dirk Serries komt uit op het Italiaanse Glacial Movements-label. De naam van het label kon niet beter passen bij de muziek die op dit album wordt gemaakt, want het gaat hier om winterse ambient-klanken. Het is alsof de beide muzikanten je vragen om je dikke winterjas aan te trekken om samen te genieten van een ijzig maar fraai winterlandschap. En de muzikale weergave van dat landschap klinkt dan weer hartverwarmend. De uit Tokyo afkomstige Chihei Hatakeyama is gespecialiseerd in elektronische muziek, vaak bestaande uit bewerkte klanken van gitaar, piano of vibrafoon. Hij heeft een hele rits albums uitgebracht onder zijn eigen naam en samen met Tomoyoshi Date vormt hij het elektro-akoestische duo Opitope. Hij runt zijn eigen Paddy Mountain-label en recent bracht hij nog de albums 'Void Viii' en 'Moss' uit, de laatste samen met Ken Ikeda. De Belgische gitarist Dirk Serries neemt al muziek op sinds begin jaren tachtig en zijn output is indrukwekkend; alleen al de discografie onder het pseudoniem vidnaObmana is gigantisch. Sinds 2005 gebruikt Serries overigens geen alter ego's meer. Zijn interesse in free jazz is met de jaren toegenomen en Serries werkte samen met onder andere Tomas Järmyr en Kristoffer Lo (onder de noemer Yodok III), John Dikeman, Colin Webster, Dead Neanderthals en Martina Verhoeven (als Fantoom), Andrew Lisle en Steve Noble. Recent werk is te vinden op New Wave of Jazz, een sublabel van Tonefloat. Serries werkte de afgelopen tijd ook samen met de eveneens Japanse Hakobune, wat leidde tot het album 'Obscured By Beams Of Sorrow', uitgekomen in september 2015. Volgens Serries is het verschil tussen Hakobune en Hatakeyama dat de benadering van laatstgenoemde meer geïsoleerd, misschien kouder en afstandelijker is. Daar valt wel wat voor te zeggen, maar hoewel de muziek op 'The Storm of Silence' aan ijzig koude landschappen doet denken en ook een zekere afstandelijkheid in de abstracte klanken besloten ligt, is geen sprake van een kil album. In de verte van de klanklandschappen ligt een zekere warmte verscholen. Dit album bestaat uit vier ambientstukken die in totaal tweeënveertig minuten in beslag nemen. Alle stukken ademen nagenoeg dezelfde sfeer, maar zijn niet inwisselbaar. De drones zijn niet zwaar maar klinken kalm. Climaxen zijn niet aanwezig maar de muziek kabbelt ook niet voort; drones zwellen aan en nemen weer af. Bij oppervlakkige beluistering klinken de stukken gelijkmatig. De winterse pracht toont zich pas in volle omvang bij zorgvuldig toehoren. De kalmte van de muziek heeft een rustgevend effect op de luisteraar. Tegelijkertijd dwingt de ambient je tot aandachtig luisteren. De gitaar van Serries is regelmatig als zodanig te herkennen, maar net zo vaak lijken de klanken voort te komen uit één enkele entiteit, en is niet duidelijk waaruit het geluid voortkomt. Volgens Serries werd door hem en Hatakeyama niet veel verbaal gecommuniceerd; dat gebeurde door middel van het geluid van deze muziek. Die wetenschap geeft een extra lading aan de zorgvuldig neergelegde klanken. 'The Storm of Silence' is een album om in alle rust te ondergaan. Het is niet moeilijk de muziek voor te stellen als een open landschap met winters natuurschoon. Ook de muziek is wonderschoon. Dit is een plaat om te koesteren.OPDUVEL

Glacial Movements is het label van de Italiaan Alessandro Tedeschi, die zelf terug te vinden is in Netherworld, dat zich hoofdzakelijk toelegt op ijzige drones, soundscapes en ambient. De catalogus is inmiddels goed gevuld met vele grote namen. De samenwerking tussen de Japanse artiest Chihei Hatakeyama, tevens labeleigenaar van White Paddy Mountain, en de Belgische klasbak Dirk Serries (voorheen Vidna Obmana) zorgt op voorhand als voor ijspret. Hatakeyama (Opitope, Copa Del Papa) is na zijn geweldige debuut Minima Moralia (2006) op Kranky in een sneltreinvaart albums uit gaan brengen vol isolationistische pracht, waarvan veel zeer de moeite waard zijn. Serries brengt de laatste tijd ook veel werk uit en heeft ook al een discografie om u tegen te zeggen. Dat niet alleen onder zijn eigen naam, maar ook met Fear Falls Burning, YODOK III, 3 Seconds Of Air, Akhet, The Sleep Of Reason, Continuum, Streams Of Consciousness en meer plus een samenwerking met Rutger Zuydervelt. Ze presenteren nu hun gezamenlijke album The Storm Of Silence, waar ze naar grote ijzige hoogtes stijgen. Je krijgt vier langgerekte stukken geserveerd, die bij elkaar 42 minuten duren. De isolationistische maar diepgravende muziek die ze hier creëren, bestaande uit een mengelmoes van ambient, drones en experimenten, is van een narcotiserende schoonheid. Het is verstild en toch vol geluid, waarbij de titel uitstekend gekozen is. De Noorse titels van de tracks “Kulde”, “Uvaer”, “Fryst” en “Hvit” betekenen “koelheid”, “onweer”, “bevroren” en “wit” en ademen dus diezelfde ijzigheid uit. Je voelt en ziet het ijs en de verlaten landschappen die maagdelijk zijn als pas gevallen sneeuw. Met name onder de koptelefoon ervaar je dit alles het beste en word je genadeloos gegrepen. Tijd voor bezinning, wegdromen en gewoonweg intens genieten. Ter referentie moet je eigenlijk vooral aan hun eigen werk denken, maar tevens aan die van Celer, Richard Skelton, Stars Of The Lid, Olan Mill, William Basinski, Marsen Jules en Christopher Bissonette, zij het dat de neoklassieke associaties met een deel van deze artiesten hier meer vertaald wordt in ambient en de melancholie. Wat een weergaloze ijsplaat. Warm aanbevolen!Subjectivisten

Una carezza delicata, onde che ti avvolgono e si lasciano respirare, un caldo abbraccio invernale che dona prospettiva e calore. Chihei Hatakeyama e Dirk Serries sono due navigati sognatori, fanno della musica ambient un’esperienza intima, una continua scoperta del proprio essere e del sapersi rapportare con il silenzio. E’ forse uno dei Glacial Movements Records più toccanti questo The Storm Of Silence uscito nei primi giorni del nuovo anno per una label che partendo da Roma sta manifestando le proprie idee ormai in tutto il mondo. Un apprezzamento diffuso e meritato, soprattutto per l’integrità della propria idea finora mai scalfita da passi falsi. E come scrivevamo nelle prime righe, questo numero ventitré del catalogo è stato affidato alle sensazioni di due grandi artisti. Il primo, Chihei Hatakeyama, producer giapponese con all’attivo centinaia di ore di musica pubblicate sulle migliori etichette ambient in circolazione. Produttore la cui sensibilità ha sempre generato grandi vibrazioni. Dall’altra parte Dirk Serries, altro mastodonte che su Tonefloat ha scolpito un profilo minimalista fortemente incentrato sulla stesura di melodie vaporose e surreali. In questo The Storm Of Silence si esprimono in quattro lunghi brani nei quali racchiudono una poetica di grande spessore lasciata emergere attraverso drones e trattamenti sul suono della chitarra. Variazioni tonali che creano altrettante visioni e stati d’animo. Se l’inverno è il campo d’azione della label possiamo dire che questo album ne è il comfort perfetto, perché riesce ad essere accogliente come un bel sentimento. L’album scorre con grande disinvoltura transcinando pensieri profondi, colori tenui e note allungate all’infinito, una perfetta colonna sonora per i vostri momenti di riflessione, un suono che fonde perfettamente la purezza dell’estetica sonora con la sua funzione profonda, diventando di fatto un flusso in tutto e per tutto musicale e sensoriale. Bellissima la suggestiva immagine di copertina curata da Bjarne Riesto.ELECTRONIQUE.IT

Una monumentale sinfonia in quattro movimenti che celebra un paesaggio glaciale e sconfinato. Potremmo sintetizzare in questo modo l’essenza di “The storm of silence”, lavoro condiviso da Dirk Serries con il sound artist giapponese Chihei Hatakeyama e pubblicato dalla romana Glacial Movements. Il flusso sonoro procede fluido ed unitario lungo i suoi quattro capitoli, costruendo una lenta sequenza di istantanee contemplative che pur nascendo da un contesto gelato restituiscono modulazioni calde fin dalle trame sinuose dell’iniziale “Kulde”. Il fondale sintetico vira invece verso una costante stasi nella successiva “Uvaer”, sottofondo sul quale si innestano luminosi riverberi a scandirne lo svolgimento, spandendo un senso di accecante bagliore. “Fryst” ritrova l’andamento liquido della traccia iniziale qui impreziosita da sonorità più solenni ,che virano verso una malinconia che troverà pieno compimento nella conclusiva “Hvit”. Quel che emerge dalla totalità di “The storm of silence” è un mutuo confronto tra l’uomo e il paesaggio, una meditazione profonda e appassionata all’insegna di un silenzio talmente potente ed assoluto da divenire suono.SOWHATMUSICA

Als vidnaObmana (gezichtsbedrog) heeft de Belgische gitarist Dirk Serries tot 2007 met talloze musici samengewerkt. Dat pseudoniem heeft hij achter zich gelaten, maar samenwerkingen gaat hij nog steeds graag aan. Hij nam ‘The Storm Of Silence’ op met de Japanse laptopmuzikant Chihei Hatakeyama. Het album bestaat uit vier uitgestrekte klanklandschappen, geïnspireerd op de ijsvlakten in het uiterste noorden van onze planeet. Het is een wereld waar nauwelijks iets beweegt, waar je ogen zich tranend verliezen in blauwige verten die vervagen aan de horizon. Zo is ook de muziek van een kristallijnen koelte. Als er al beweging is, is het met een kalmte van een ijsberg die nergens voor wijkt, zich langzaam op de stromingen van de zee laat meevoeren naar het zuiden. Akkoorden wolken op in complexe, gestapelde lagen, waarin het zwaartepunt traag verglijdt - naar beneden, dan weer naar hogere, lichtere regionen. Soms verdichten ze zich waardoor rillende samenklanken ontstaan. In de diepte deint ongehaast de bodem waarop de twee hun fragiele bouwsels optrekken, die even zo gemakkelijk oplossen in het alomtegenwoordige stille blauw. Een pure schoonheid, oorwarmers aanbevolen.(rvp)GONZO CIRCUS #132

In the past few days, I really needed something calm, something relaxing and certainly something non-intrusive. So I was pretty happy with two albums, given to me at the magnificent Dunk festival (read our review). The days after the festival, I spent a lot of time in bed, struck with the flu and these two albums have been great, soothing companions. It was hot, muggy even, but 'The Storm Of Silence' provided me with the perfect soundtrack to cool down. This album is a cooperation between two highly experienced ambient acts who live far, far away from each other. Dirk Serries (from Belgium) is regarded as one of the masters of today's ambient scene, known for his Microphonics albums and lately also for his innovative approach to jazz with Yudok III. Chihei Hatakeyama (from Japan) has been featured on this website before, obviously in a very good way (read review). For this release, Serries delivered the sound sources which Hatakeyama manipulated. The result is a surprising album, certainly if you know how harsh, loud and overwhelming Serries' music can get. What Hatakeyama did with these sounds is nothing short of wondrous. The four tracks on 'The Storm Of Silence' have become cold, bright and glacial, reminding me of the soundscapes of acts like Biosphere, combined with the minimalistic approach of Steve Roach. As usual with albums like this one, I have no favorite tracks. Instead, I just just close my eyes and allow myself to float along with the music. This time, I'm floating over wintry landscapes, where nature rests until spring wakes it up again. Landscapes where blue and white are the only visible colors. This one is for the winter, but winter can come at anytime if you want it to. In the heat of summer, this album could be one of the most refreshing things you can imagine.merchantsofair

There are exactly 9,442 miles between Brussels and Tokyo, and while Dirk Serries has described his collaboration with Chihei Hatakeyama as “spontaneous and fast,” the distance between the two artists is tangible on The Storm of Silence. That’s by no means a negative criticism. While method doesn’t always impact result, The Storm of Silence is a testament to what happens when remoteness is made tangible and joint efforts—even distant ones—go exactly right. Hatakeyama and Serries are both veterans of the minimal/ambient game, each with significant solo careers, but it’s almost impossible to separate The Storm of Silence from its collaborative context. The sharp, clean drones that dominate tracks like “Kulde” and “Uvaer” could be variously described as tranquil or blissful or any other overused adjective commonly employed when discussing ambient music. In this context, however, we hear a frozen, humming sea that reaches out farther and farther, occasionally reaching a far-off Arctic shore before drawing back. Cyclic drones drift like pack ice in a gyre. Separated by geography and language, the artists describe the distance between them via soundscapes, building a new, frozen continent from nothing but sound. It’s a land that’s vast and cold, its borders delineated by shimmering synth drones, and it’s awash with emotion, as desolate as it is lovely. While it’s certainly possible to draw comparisons between the album and Serries’s long-lived project Vidna Obmana, The Storm of Silence falls closer to the frosty minimalism of Hatakeyama’s earlier works. That isn’t to say that this is a “minimal” album—not exactly. Though it might be painted with a limited palette, so to speak, each of the four tracks have a beautifully full, almost orchestral sound. “Hvit” opens with drones so deep they feel bottomless, sending off aftershocks that bob and dive beneath the Bering Sea. It’s a sonic portrayal of a physical End of the Earth, and it’s stark; resolute in its loneliness. There’s an uncommon dignity to each and every track that’s hard to define.Despite being individually known for their skillfully crafted soundscapes, and despite the distance between them, Serries and Hatakeyama have crafted an exquisite Arctic of the mind—or the ear. Drawing from fragments of sound and the distance between them, the two artists have coaxed a sweeping landscape of ice from the most tenuous connections. Spend enough time in one mental place or another, and it becomes real to you; under the right conditions, you can make it real for other people. On The Storm of Silence, Serries and Hatakeyama have done just that.HEATHEN HARVEST